運転免許証の翻訳証明

令和8年4月28日
 フィジーに長期滞在している在留邦人で、日本の有効な運転免許証を所持している方は、フィジーの陸運局(LTA:Land Transport Authority)においてフィジーの運転免許証への切替手続を行うことが可能です。
 この陸運局での手続きにおいて、当大使館が発行する日本の運転免許証の翻訳証明が提出書類の一つとなっています。

申請書類

証明書発給申請書
本人確認文書
 有効な日本国パスポート原本及び有効な日本国運転免許証原本
滞在開始時期(期間)を確認できる書類
 フィジー移民局発行滞在許可証、パスポート上の滞在許可スタンプ写し等

手数料

 証明手数料についてはこちらからご確認ください。
 支払い方法については、領事窓口での現金決済(フィジードル)となります。

注意事項

1 運転免許証の翻訳証明は、当大使館が作成する翻訳文に、日本の運転免許証の写しを添付の上、割印を押した形式で発給します。
 その他の翻訳証明の申請・発給に関する詳細については、当大使館まで直接お問い合わせください。
 
2 英国、米国、豪州、NZ等で発行された「英語表記の運転免許証(有効期間内)」を所持されている方は、この運転免許証を用いて陸運局での運転免許切替手続を行うことができます。この場合、当大使館の発給する日本の運転免許証の翻訳証明書は必要とされていません。
 
3 陸運局での手続き内容や必要書類については、最寄りの陸運局でのご確認をよろしくお願いします。